Artículo del Reverendo Josho Adrian Cirlea

Traducido al Español por Kosho Arana

English Version HERE

Una cosa que me gusta especialmente en el Jodo Shinshu es la sensación de que los Budas están cerca de mí, caminan conmigo, me ven en mi vida diaria y me cuidan.

Los Budas no son solo maestros. Si piensas en los Budas solo de esta manera, entonces los Budas te parecerán como seres muy lejanos de ti, de alguna manera recluidos en su Iluminación, mientras que tú estás aquí para luchar solo siguiendo su ejemplo. Sin embargo, esta es solo una cara de la moneda. Los Budas son ciertamente maestros y “dedos apuntando a la luna”, pero también son salvadores, activos en tu vida diaria. Caminan contigo, piensan en ti, te ven, hacen planes para hacerte entender cosas importantes y te guían hacia Amida.

Los Budas, Bodhisattvas y Maestros están vivos y activos; este es un asunto de extrema importancia.

Puedes hablar directamente con los Budas, con Amida, Avalokitesvara, Mahasthamaprapta, con Shinran, Honen, Rennyo, Nagarjuna, Shantao, etc. En tus momentos de dolor o en tus momentos felices, puedes elegir hablar con Amida directamente porque Él está de hecho frente a ti (¡esto no es una metáfora!).

Los Budas están en tu habitación, en tu coche, en el tren en el que viajas, en el bar donde te tomas una cerveza y disfrutas de buenos momentos con tus amigos, en tu soledad cuando te cuesta tanto soportar tu dolor. Amida siempre está contigo, al igual que Shinran Shonin. Recuerda esto de vez en cuando y estoy seguro de que encontrará un gran consuelo en ello.

No te molestes con lo que algunas personas puedan decir, interpretando a los Budas solo en su aspecto de naturaleza última o Dharmakaya, porque los Budas, como Amida, y Shinran también, que también es un Buda, tienen cuerpos trascendentes de manifestación que pueden viajar y estar presentes en todas partes, y pueden escuchar y verlo todo.

Amida lo sabe todo, lo oye todo y lo ve todo. Él siempre te acompaña junto con todos los demás buenos amigos que tienes entre los Budas, Bodhisattvas y los Maestros. Entonces, nunca estás solo mi amigo.

El Maestro Shinran dijo en su lecho de muerte:

“Si te regocijas solo en el Nembutsu de la Fe recuerda que estás con alguien más. Si ustedes dos se regocijan en el Nembutsu de la fe, recuerden que todavía hay otro acompañándolos. Yo, Shinran, soy esa otra persona”.

Toma estas palabras literalmente y disfruta de la presencia de los Budas.